Code: 002257 Piotrovskaia, E.K "Christian topography of Koz`ma Indikoplov" in Old Russian written traditions Na Materiale Doshedshikh Fragmentov [ Khristianskaia Topografiia Koz`my Indikoplova" v Drevnerusskoi Pis`mennoi Traditsii : Na Materiale Doshedshikh Fragmentov ] St. Petersburg: Dmitrii Bulanin, 2004 Language: Russian | Price: $ 27.00 | | This monograph studies the manuscript by the Byzantine merchant Koz`ma Indikoplov in which he writes about the structure of the universe, his ethnographical observations, available information on Biblical and Christian archeology. | |
|
| |
Code: 020641 Aksenova, E.P A.N. Pypin on Slavdom
[ A.N. Pypin o Slavianstve : ] Moscow: Indrik, 2006 Language: Russian | Price: $ 32.00 | | Aleksandr Pypin (1833-1904), a well known historian, wrote several works on the history of Aleksandr the First`s reign and his epoch particularly the religious life of this period, but the most of his works were in Slavic studies. | |
|
| |
Code: 020642-1 Matveenko, V.A., Shchegoleva, L.I Annals of George the Monk: In 2 volumes Tom1: Chast` 1. Interpretirovannyi Tekst Troitskoi Rukopisi. Chast` 2: Tekstologicheskii Kommentarii [ Knigi Vremennye i Obraznye Georgiia Monakha: V 2-kh Tomakh : Vol.1, Part 1: Interpretive text of the Troitskii manuscript. Part 2: Textological commentary ] Moscow: Nauka, 2006 Language: Russian and Old Russian | Price: $ 51.00 | | Annals of George the Monk published in this book is based on the oldest version (Troitsk or Tver, ealy 14th century). The manuscript contained only a part of the Annals: the chronicle ends in year 553. | |
|
| |
Code: 013636 Book named Kosma Indikoplov
[ Kniga Naritsaema Koz`ma Indikoplov : ] Moscow: INDRIK, 1997 Language: Russian and Old Russian | Price: $ 65.00 | | The first linguistic publication of a copy of a manuscript on Christian topography by a Byzantine merchant and traveler Koz`ma Indikoplov. The copy was made in 1495 in the city of Iaroslavl`. The manuscript itself was written in the 6th century, and describes the structure of the world and information about some countries of the world in text and numerous miniatures. | |
|
| |
Code: 019784 Miponova, T.L Chronology of Old Slavic and early Russian manuscript books of 10-11th centuries
[ Khronologiia Staroslavianskikh i Drevnerusskikh Rukopisnykh Knig X-XI vv. : ] Moscow: Russkaia Kniga, 2001 Language: Russian | Price: $ 34.50 | | This monograph analyzes the evolution of the graphics and orthography of Old Slavic ABC: Glagolithic and Cyrillic alphabets. The author also studies the issue of the origin of Old Slavic texts and its influence on the development of Old Russian manuscripts. | |
|
| |
Code: 022828 Vorob`eva, A.G Church Slavonic textbook
[ Uchebnik Tserkovnoslavianskogo Iazyka : ] Moscow: Pravoslavnyi Sviato-Tikhonovskii Bogoslovskii Institut, 2008 Language: Church Slavonic and Russian | Price: $ 39.00 | | This is a new Church Slavonic textbook for students of Russian Orthodox seminaries and schools as well as for self-studying students. It includes as training texts morning and night prayers, psalms, the Gospel of Matthew in Church Slavonic. | |
|
| |
Code: 001606 Vereshchagin, E.M Church-Slavonic books in Rus Lingvotekstologicheskie Razyskaniia [ Tserkovno-Slavianskaia Knizhnost` na Rusi : Linguistic and textological studies ] Moscow: Indrik, 2001 Language: Russian and Church Slavonic | Price: $ 36.00 | | The author continues his analysis of the history of the forming and functioning of the ancient all-Slavic written language. This monograph focuses on linguistic and textological aspects of the history, particularly, Church Slavonic texts recopied in Rus. | |
|
| |
Code: 023428 Tomson, A. I.(Aleksandr Ivanovich) Collected works on the morphology of Slavic languages Razvitie Kategorii Odushevlennosti [ Izbrannye Raboty po Morfologii Slavianskikh Iazykov : Razvitie Kategorii Odushevlennosti ] Moscow: KomKniga, 2006 Language: Russian and Slavic | Price: $ 24.00 | | A collection of articles by Ivan Tomson [1860-1935] analyzes the concept of animacy in Slavic languages. | |
|
| |
Code: 022959 Sedakova, O.A Dictionary of difficult words from the liturgy Tserkovnoslaviano-Russkie Paronimy [ Slovar` Trudnykh Slov iz Bogosluzheniia : Church Slavonic-Russian paronyms ] Moscow: Greko-Latinskii Kabinet Iu.A. Shuchalina, 2008 Language: Russian | Price: $ 45.00 | | This is the second edition of the Dictionary of Church Slavonic-Russian Paronyms which was the first attempt of a systemized review of Church Slavonic and modern Russian paronyms. | |
|
| |
Code: 003975-07 Dictionary of Old Russian Language of the 11th-14th centuries in ten volumes Tom VII: Poklepan-Prashchour [ Slovar` Drevnerusskogo Iazyka (XI-XIV vv.) v Desiati Tomakh : Volume seven ] Moscow: RAN. In-t Russkogo Iazyka, 2004 Language: Old Russian | Price: $ 39.00 | | This dictionary of Old Russian will be published in ten volumes. It is prepared by scholars from the V. Vinogradov Institute of Russian Language. Starting with the sixth volume, the editorial board made several changes the dictionary`s methodology and sources to reflect the achievements in philological studies of the last decade. | |
|
| |
Code: 003975-06 Dictionary of Old Russian Language of the 11th-14th centuries in ten volumes Tom VI: Ovad` - Poklasti [ Slovar` Drevnerusskogo Iazyka (XI-XIV vv.) v Desiati Tomakh : Volume six: Ovad - Poklasti ] Moscow: Azbukovnik, 2000 Language: Old Russian | Price: $ 37.00 | | This dictionary of Old Russian is planned to be published in ten volumes. It is prepared by scholars from the V. Vinogradov Institute of Russian Language. Starting with sixth volume the editorial board made several changes the dictionary`s methodology and sources to reflect the achievements in philological studies of the last decade. | |
|
| |
Code: 003975 Dictionary of Old Russian Language of the 11th-14th centuries in ten volumes Toma 1- 7 [ Slovar` Drevnerusskogo Iazyka (XI-XIV vv.) v Desiati Tomakh : Volumes 1- 7 ] Moscow: Russkii iazyk, 1988- Language: Old Russian | Price: $ 259.00 | | This is the first seven volumes of the dictionary of Old Russian that planned to be published in ten volumes. It is prepared by scholars from the V. Vinogradov Institute of Russian Language. Starting with the sixth volume the editorial board has made several changes the dictionary`s methodology and sources to reflect the achievements in philological studies of the last decade. | |
|
| |
Code: 012433 Tupikov, N.M Dictionary of Old Russian personal names
[ Slovar` Drevnerusskikh Lichnykh Sobstvennykh Imen : ] Moscow: Iazyki Slavianskikh Kul`tur, 2005 Language: Russian | Price: $ 59.00 | | This is a reprint of the book first published in 1903 by a specialist in historical anthroponymy and onomastics. It is still the most fundamental work on Russian non-Christian names. This publication also includes reviews of the dictionary by E. | |
|
| |
Code: 022226 Dictionary of Old Slavic language V Chetyrekh Tomakh [ Slovar` Staroslavianskogo Iazyka : In four volumes ] St. Petersburg: Izd-vo SPGU, 2006 Language: Russian | Price: $ 279.00 | | This is a reprint of the edition of the dictionary prepared by Czech scholars and published by the Czech Academy of Sciences in 1966-1997. It includes more than 1,200 entries and based 95 Old Slavic manuscripts of IX-XII centuries. | |
|
| |
Code: 003406-01 Îðàçäóðäûåâ, À. Dictionary of the everyday language of Muscovy in the 16th-17th centuries Vyp. 1: A - Biaz` [ Slovar` Obikhodnogo Russkogo Iazyka Moskovskoi Rusi XVI-XVII Vekov : Volume one: A - Biaz` ] St. Petersburg: Nauka, 2004 Language: Russian | Price: $ 39.00 | | This is the first volume of the new dictionary of the everyday language of Muscovites of the 16th-17th centuries prepared by scholars of the Philological Department of St. Petersburg University and the Institute of Linguistic Studies of the Russian Academy of Sciences. | |
|
| |
Code: 003406-02 Dictionary of the everyday language of Muscovy in the 16th-17th centuries Vyp. 2: V - Vopl` [ Slovar` Obikhodnogo Russkogo Iazyka Moskovskoi Rusi XVI-XVII Vekov : Volume two: V - Vopl` ] St. Petersburg: Nauka, 2006 Language: Russian | Price: $ 36.00 | | This is the second volume of the new dictionary of the everyday language of Muscovites of the 16th-17th centuries prepared by scholars of the Philological Department of St. Petersburg University and the Institute of Linguistic Studies of the Russian Academy of Sciences. | |
|
| |
Code: 007507 Divine Service language in the Russian Church Istoriia. Popytki Reformatsii [ Bogosluzhebnyi Iazyk Russkoi Tserkvi : History. Attempts of reform ] Moscow: Izdanie Sretenskogo Monastyria, 1999 Language: Russian | Price: $ 27.00 | | This book discusses a crucial problem in the life of the Russian Orthodox Church. It represents various positions in the dispute about the Divine Service language and the correction of Church service books in Russia from the 15th to 20th centuries. | |
|
| |
Code: 018896 Zhivov, V.M Eastern-Slavic orthography of 11th-13th centuries
[ Vostochno-Slavianskoe Pravopisanie XI-XIII Veka : ] Moscow: Iazyki Slavianskoi Kul`tury, 2006 Language: Russian and Church Slavonic | Price: $ 23.00 | | This is a collection of works on the history of Eastern Slavic orthography of the 11th-13th centuries by Viktor Zhivov (1945), specialist in Slavic studies and Byzantine culture, professor of University of California (Berkeley). | |
|
| |
Code: 016698 Encyclopedia of Russian Father Superior Svodnik Prepodobnogo Kirilla Belozerskogo [ Entsiklopediia Russkogo Igumena XIV-XV vv : Vault of Venerable Kirill from Beloser`e ] St. Petersburg: Oleg Abyshko, 2002 Language: Russian and Church Slavonic | Price: $ 42.00 | | This encyclopedia is a collection of the personal library of Father Superior Kirill (1337-1427) who founded his own Assumption (Uspenskii) monastery in 1397 in Belozer`e. The monastery became the largest center of spiritual life during that period. | |
|
| |
Code: 015497 Shakhmatov, A.A Essays about the earliest period in the history of Russian langauge
[ Ocherk Drevneishego Perioda Istorii Russkogo Iazyka : ] Moscow: Indrik, 2002 Language: Russian | Price: $ 39.00 | | This is a photo reprint of the eleventh volume of the Encyclopedia of Slavic Philology including Essays About the Earliest Period in the History of Russian Language by the notable Russian historian and philologist Aleksei Shakmatov (1864-1920). | |
|
| |
Code: 001577 Kuznetsov, P.S Essays on the morphology of pan-Slavic language
[ Ocherki po Morfologii Praslavianskogo Iazyka : ] Moscow: URSS, 2002 Language: Russian | Price: $ 22.00 | | Essays on the morphology of the hypothetically reconstructed pan-Slavic language (obshcheslavianskii), which did really exist. Bibliographic references. | |
|
| |
Code: 001577B Kuznetsov, P.S Essays on the morphology of pra-Slavic language
[ Ocherki po Morfologii Praslavianskogo Iazyka : ] Moscow: URSS, KomKniga, 2006 Language: Russian and Old Slavic | Price: $ 22.00 | | Essays on the morphology of the hypothetically reconstructed pra-Slavic language (obshcheslavianskii), which really did exist. Bibliographical references. | |
|
| |
Code: 009345-5 Etymology: 2003-2005
[ Etimologiia. 2003-2005 : ] Moscow: Nauka, 2007 Language: Russian | Price: $ 29.00 | | This book is published by the Institute for Russian Language (Institut Russkogo Iazyka) of the Russian Academy of Sciences. The series was started and edited by outstanding Russian linguist O. N. Trubachev (d. | |
|
| |
Code: 023423 Vendina, T.I From the heritage of Cyril and Methodius in the language of Russian culture
[ Iz Kirillo-Mefodievskogo Naslediia v Iazyke Russkoi Kul`tury : ] Moscow: Institut Slavianovedeniia RAN, 2007 Language: Russian | Price: $ 35.00 | | This monograph studies the heritage of Cyril and Methodius in the language of Russian culture and analyzes its basic concepts: Good and Evil, Life and Death, Beauty and Disfigurement, Truth, Love, Labor and Work, Word, Knowledge, Calculation and Number. | |
|
| |
Code: 021962 Grammar of the Church Slavonic Language: Summary. Exercises. Glossary Konspekt. Uprazhneniia. Slovar` [ Grammatika Tserkovno-Slavianskogo Iazyka : Konspekt. Uprazhneniia. Slovar` ] Moscow: Bibliopolis, 2007 Language: Russian | Price: $ 29.00 | | The present summary written by celibate priest Andrei (Erastov) is used as a textbook at the classes of the Church Slavonic language in Holy Trinity seminary (USA). The author’s main goal was to recount grammar in the simplest possible way and only as much as needed for the seminary, basing on the fundamental grammar of the celibate priest (presently archbishop) Alipiy (Gamanovich). | |
|
| |
Code: 001576 Vaian, A (Vaillant, Andre) Guide to the Old Slavonic language
[ Rukovodstvo po Staroslavianskomu Iazyku : ] Moscow: URSS, 2002 Language: Russian | Price: $ 36.00 | | The book by Andre Vaillant, first published in 1948, is a descriptive grammar of the Old Slavonic language, and as such still preserves scientific and didactic value. The chapter on morphology is written in great detail and includes vast factual material, collected by the author in Old Slavic texts, to illustrate non-regular phenomena and non-productive language forms. | |
|
| |
Code: 008527-1 Iordanidi, S.I., Krys`ko, V.B Historical grammar of Old Russian language Tom 1: Mnozhestvennoe Chislo Imennogo Skloneniia [ Istoricheskaia Grammatika Drevnerusskogo Iazyka : Volume one: Plural forms of name inclination ] Moscow: Azbukovnik, 2000 Language: Russian and Old Russian | Price: $ 27.00 | | This is the first volume in a series of studies dealing with the development of the grammatical structure of Old Russian (11th-14th centuries). The book describes the history of the evolution of plural forms of name inclination in relation to development of the categories of gender and number. | |
|
| |
Code: 008527-2 Zholobov, O.F., Krys`ko, V.B Historical grammar of Old Russian language Tom 2: O.F. Zholobov, V.B. Krys`ko. Dvoistvennoe Chislo [ Istoricheskaia Grammatika Drevnerusskogo Iazyka : Volume two: O.F. Zholobov, V.B. Krys`ko. Dual number ] Moscow: Azbukovnik, 2001 Language: Russian and Old Russian | Price: $ 26.00 | | This is the second volume in the series of studies dealing with the development of the grammatical structure of Old Russian (11th-14th centuries). The monograph explores the history of dual number as a grammatical construction and system of forms. | |
|
| |
Code: 018258 Buslaev, F.I Historical reader of Church Slavonic and Old Russian languages
[ Istoricheskaia Khrestomatiia Tserkovnoslavianskogo i Drevnerusskogo Iazykov : ] Moscow: Iazyki Slavianskoi Kul`tury, 2004 Language: Old Russian, Church Slavonic, and Russian | Price: $ 54.00 | | This is a photoreprint of a classic work by F. I Buslaev (1818-1897), a collection of old Russian texts of the 11th-17th centuries that aimed to represent the history of this language from a philological perspective. | |
|
| |
Code: 001630 Lapteva, L.P History of Slavic studies in Russia in the 19th century
[ Istoriia Slavianovedeniia v Rossii v XIX Veke : ] Moscow: Indrik, 2005 Language: Russian | Price: $ 35.00 | | This is the first comprehensive monograph on the history of Slavic studies in Russia in the 19th century with further division by period, centers of these studies, and the leading scholars in this field. | |
|