Warning: Undefined array key "" in /home3/russianp/public_html/books/fullBookDetails.php on line 79
Warning: Undefined array key "" in /home3/russianp/public_html/books/fullBookDetails.php on line 82
Warning: Undefined array key "" in /home3/russianp/public_html/books/fullBookDetails.php on line 85
??????: ??????????? ????????, 2000 544 p Hardcover ISBN: 5895890199 Язык: Русский
The Vremennik Georgiia Monakha is a manuscript of the eleventh century that supposedly is even older than Povest` Vremennykh Let and Slovo o Polku Igoreve. It was a translation of the Byzantine history of the creation of the world. This text, translated into Church Slavonic, was very popular in medieval Rus. This book is a translation of the Troitsk version of the chronicle into Russian. The Church Slavonic text was compared with the Greek original and all discrepancies are provided with commentaries. Commentaries to Slavic lexics. Name and geographic indices. List of biblical quotations and allusions. Bibliography.