Warning: Undefined array key "" in /home3/russianp/public_html/books/fullBookDetails.php on line 54
The Song of Igor`s Campaign
Warning: Undefined array key "" in /home3/russianp/public_html/books/fullBookDetails.php on line 60
Warning: Undefined array key "" in /home3/russianp/public_html/books/fullBookDetails.php on line 61
[ Slovo o Polku Igoreve]
Warning: Undefined array key "" in /home3/russianp/public_html/books/fullBookDetails.php on line 79
Transl. from Old Russian and comm. by Aleksei Smirnov Warning: Undefined array key "" in /home3/russianp/public_html/books/fullBookDetails.php on line 85
Moscow: Iazyki Slavianskoi kul`tury, 2007 104 p pbk. 12 x 20 cm ISBN: 5955101853
This new translation of the old Russian manuscript is based on the principle of authentic interpretation which preserve the semantics and sound (music) of the original. The Song is provided with detailed comments and the author`s note on the methodology of translation. Also included is the original text in Old Russian.